How do you say "metro" in Chinese?

Of course it's 地铁 (ditie)!

You can now access www.exploreshanghai.com/ditie/ for quick access to the Chinese version of the map.